Smiting Festival

Non sens contest - IX edizione

2 - 11 maggio 2018
Eventi Multipli

Smiting  Festival  è il Festival della Cultura non convenzionale, con una predilezione verso la creatività surreale, l’ironia, il nonsense per smitizzare i canoni pre-ordinati con un sorriso. Tema 2018: “Unlost in Translation / Noio volevam savoir – I know my chicken”. Questa nona edizione del Festival si svolge attorno al tema della comunicazione oltre le barriera linguistiche. Si partirà dai testi nascosti in canzoni straniere.
Mercoledì 2 maggio, apertura dello Smiting Festival all' Enoteca del Teatro, con 'Dentro le Parole della Musica', Conversazione sul processo dei testi nella musica, dalla scrittura alle traduzioni. 
Ospite di eccezione il musicista australiano Mick Harvey per una data unica italiana su Serge Gainsbourg il 5 maggio al Teatro Novelli.
Lunedì 7 maggio al Cinema Settebello Smiting Mini-Soirée con film: Lost in translation.
Mercoledì 9 maggio Smiting vi invita al “Meet and Speak” di Rimini Language Exchange dove italiani e stranieri hanno l'opportunità di incontrarsi, divertirsi, praticare differenti lingue. Con la speciale collaborazione del Campus di Rimini Alma Mater Studiorum.
Venerdì 11 maggio l’evento Smiting Movie al Cinema Fulgor col film “Smetto quando voglio - Ad Honorem” e altre sorprese, chiuderà in modo esilarante il festival.
Programma completo

Informazioni

Località: 
Rimini sedi varie

Programma

Mercoledì 2 maggio
“Dentro le Parole della Musica”- apertura Smiting Festival - Enoteca del Teatro – Via Ortaggi 12 Rimini / ore 18.30 / Ingresso libero con prenotazione (max 15 partecipanti)
Con Marta Ileana Tomasicchio – direttrice artistica Smiting Festival, Domenico A. Di Renzo – paroliere CET (Mogol) MUSICApuntoAMICI, Elena Montemaggi - traduttrice letteraria e di prodotti audiovisivi.
Conversazione sul processo dei testi nella musica, dalla scrittura alle traduzioni. La bellezza della scoperta, gli inganni e ciò che si perde durante la trasformazione delle parole da una lingua a un'altra.

Sabato 5 maggio
Mick Harvey plays Serge Gainsbourg - unica data Italia - Teatro Ermete Novelli - Via A. Cappellini 3 Rimini / ore 21.15/ Ingresso €25/€30
Prevendite on-line e rivenditori circuito Liveticket  www.liveticket.it
Mick Harvey (Pj Harvey, Nick Cave and the Bad Seeds), arriverà a Rimini con il suo live speciale su Serge Gainsbourg a novant’anni dalla sua nascita nella esclusiva data unica italiana per Smiting Festival. Assieme a Harvey, sul palco del Teatro Novelli, anche Xanthe Waite, James Johnston, Toby Dammit, Yoyo Röhm (Gallon Drunk, PJ Harvey, Nick Cave & The Bad Seeds, Lydia Lunch, Iggy Pop, Swans, Fatal Shore), e la sezione di violini del Quartetto EoS. Info +39 329 0909716.

Lunedì 7 maggio
Smiting Mini-Soirée con film: Lost in translation - Cinema Settebello – Via Roma 70  Rimini / ore 20 / ingresso €5
La Smiting Soirée in versione concentrata con tutta la sua verve ironica giocherà sul tema 2018 e annuncia i vincitori del “Non Sense Contest”. Con Stefano Rossini, Matteo Munaretto, Max Alberici. A seguire, il film  “Lost in translation” (USA -2003) di Sofia Coppola con protagonisti Bill Murray e Scarlett Johansson.

Mercoledì 9 maggio
Smiting goes to “Meet and Speak - Rimini Language Exchange” - Jammin’ Hostel & Bar - Viale Derna 22  Rimini / ore 21.00 / ingresso libero
Smiting vi invita al “Meet and Speak” di Rimini Language Exchange dove italiani e stranieri hanno l'opportunità di incontrarsi, divertirsi, praticare differenti lingue. Con la speciale collaborazione del Campus di Rimini Alma Mater Studiorum.

Venerdì 11 maggio
Ore 21- Smiting Movie – Valerio Aprea al Premio Smiting 2018 “Smetto quando voglio” - Cinema Fulgor – C.so d’Augusto 162  Rimini / ore 21.00 / ingresso €6
In sala l’attore Valerio Aprea e altri ospiti da annunciare per una serata ricca tra cui il ritiro del Premio Smiting 2018 a “Smetto quando voglio – Ad Honorem”, esiti del concorso “Smiting quando voglio”, visione del film e conversazione.