Cosa fare

La lingua, la musica, e la cultura yiddish, quell’inafferrabile miscuglio di tedesco, ebraico, polacco, russo, ucraino e romeno, la condizione universale dell’ebreo errante, il suo essere senza patria sempre e comunque.
Questo è lo ​Spettacolo cult che Moni Ovadia dal 1993 porta in scena insieme alla sua orchestra.
L' evento fuori abbonamento è inserito nel calendario di iniziative che il Comune di Rimini dedica al Giorno della Memoria.  
Strutturato sulla forma classica del cabaret, Oylem Goylem alterna brani di musica klezmer, canti tradizionali, storielle e aneddoti.
Moni Ovadia e i suoi musicisti danno vita a una rappresentazione basata sul ritmo, sull’autoironia, sull’alternanza continua di toni e di registri linguistici, dal canto alla musica; una grande carrellata di umorismo e chiacchiere, battute fulminanti e citazioni dotte, scherzi e una musica che fa incontrare il canto liturgico con le sonorità zingare.
Dopo trent’anni dal suo debutto lo spettacolo, che rivelò il talento di Moni Ovadia, continua a divertire, emozionare e incantare il pubblico di ogni età. Un successo transgenerazionale risultato di creazioni nate da un’idea di memoria come progetto per il futuro. La filosofia umoristica che anima Oylem Goylem è un potente antidoto contro violenze, intolleranze e razzismi vecchi e nuovi. 

Lo spettacolo teatrale rientra tra le iniziative del Giorno della Memoria (27 gennaio) ed è realizzato in collaborazione con Associazione Culturale e Teatrale Alcantara e Associazione Rimini Classica.
Teatro e Memoria, per narrare attraverso la danza, la musica, i colori la storia straordinaria di una donna coraggiosa, di un prezioso dipinto strappato nella furia del regime nazista, di una lunga battaglia legale e di una vittoria che restituisce un risarcimento solo simbolico ad una sofferenza indicibile che ha strappato le vite e la dignità ad un popolo.
Questo nuovo progetto teatrale, che vede la regia di Arturo Cannistrà e la direzione artistica di Marilena Salvatore, è interpretato da Aulòs Compagnia Giovani Danzatori. Lo spettacolo si ispira ad una storia realmente vissuta da Maria Altman, una donna viennese di origini ebraiche fuggita in America per non soccombere alle violenze e alle deportazioni naziste del 1938. 
In questa rappresentazione teatrale Maria Altman diventa l’unica testimone ancora vivente, una sorta di “memoria storica” i cui minuziosi ricordi rivivono sul palcoscenico accompagnati da musiche, coreografie, costumi d’epoca, scenografie e flashback narrativi, in una suggestiva atmosfera emotiva dell’epoca.